Monobeno 
Save
《茂伸奇谈》五部外传治愈系音声《妖异乡愁谭》中文版现已推出！Mar 11, 2022 - Community Announcements《妖异乡愁谭》系列五部作品现已登录HIKARI FIELD CLIENT！ https://store.hikarifield.co.jp/audio_works 每部首促仅需25元！拥有《茂伸奇谈》系列作品，最低仅需21元即可入手！请先将HIKARI FIELD CLIENT客户端版本更新到最新版来体验本作。 以下是本作常见QA： Q：有几种方式来体验本作品？ A：通过HIKARI FIELD CLIENT的「音声作品」栏目安装本系列作品，大家将可以使用熟悉的美少女游戏体验版本作品。您也可以通过安装目录下的Lrc格式文件搭配音频文件在播放器中定制使用。 Q：怎样获得最佳体验？ A：无论是使用游戏形式，还是音频播放形式来体验本系列作品。我们都强烈推荐佩戴耳机来体验本作。这样才能获得通过人头麦克风所制作的特殊音频效果的快感。 Q：如何在各角色篇章之间进行切换？ A：您通过HIKARI FIELD CLIENT启动游戏后，可以在游戏主界面左下方的数字按钮间快速跳转，而无需退出游戏再切换各角色篇章。 Q：在使用HIKARI FIELD CLIENT使用过程中遇到问题如何解决？ A：您可以通过HIKARI FIELD STORE首页顶部的「帮助支持」栏目提供的搜索引擎来快速查询您的问题，也可以阅读HIKARI FIELD CLIENT客户端内的「帮助支持」来获取相关信息。 Q：音声作品是否支持免单券和买二赠一活动？ A：作为独立产品线，音声作品目前不加入HIKARI FIELD官网商城的免单券和买二赠一活动，本活动涵盖范围仅限定美少女游戏/视觉小说类产品，请各位悉知。 本系列音声作品是日本知名美少女游戏品牌Lose旗下名作《茂伸奇谈》系列的外传作品。每部时长150~180分钟，并由杏子御津、佐仓江美、鲹秋刀鱼、阳鞠和上原葵诸多知名声优出演，除收录各角色外传故事外还有各位声优的访谈，内容十分充实。 由HIKARI FIELD制作的中文版将以美少女游戏形态独家展现。拥有高分辨率显示、进度存取、跳转章节、查看历史文本并支持跳转到任意位置等日文原版也不具备的高阶功能。更额外提供lrc文件可搭配本地音频文件满足中文用户定制欣赏需求。 {STEAM_CLAN_IMAGE}/31405140/25c9f27725e783b2bff6243494f075816778f39a.jpg《爱上火车-Last Run!!-》现已登录STEAM！10月30日发售！Oct 14, 2020 - Community Announcements《爱上火车-Last Run!!-》现已登录STEAM，10月30日登场！欢迎提前加入愿望单： 立即进入《爱上火车-Last Run!!-》国际中文版商店页面 国际中文版内置简体中文、繁体中文并支持在游戏中进行切换，还添加了对STEAM成就、游戏手柄操作等附加功能的支持。还将支持Lose社预定在日文版官网提供的额外内容。已经拥有《爱上火车-Pure Station-》的用户，发售时通过捆绑包购买本作，将可额外获得高达40%的优惠，敬请期待！ 本作是由日本美少女游戏知名品牌Lose所制作的E-mote视觉小说。本作为本篇故事的二次强化版与各路线后日谈及续集的合集版，拥有相当于两部作品的内容，字数高达200万字。本作由Cura担当原画与人物设计，进行豹负责剧本，并由tO(と)主导演出效果。中日文版同步在日本与海外进行发售。 {STEAM_CLAN_IMAGE}/33243095/5c2adc6073c51ac5f2110242e2e730b5a4edbb6e.jpg《妖异乡愁谭》中文PC体验版现已发布！May 22, 2020 - Community Announcements《妖异乡愁谭》中文PC体验版现已在官网登场！ 免费下载传送门：https://hikarifield.co.jp/mono_asmr/ 体验版内含《赤赤熊栖美》、《七面颊阿七》、《妹妹夏叶》、《青梅竹马爱丽丝》和《星辰姬宫始祖》的体验章节。本次的PC版由HIKARI FIELD独立开发制作，内置简体版与繁体版内容可供切换。在UI上全面继承了原作《茂伸奇谈》的风格，并在主界面上也沿用了《茂伸奇谈》和《爱上火车》的多界面切换功能。玩家可以在PC版中享受到视频版与音频版所不具备的暂停、快进、存读档以及快速跳转指定文本位置等功能。除此之外，游戏UI还可兼容多种分辨率下的全屏显示，并支持高达4K分辨率的画质。 {STEAM_CLAN_IMAGE}/31405140/8ad1d97319392348a61eb1e2a167e4b672b03fbf.jpg《茂伸奇谈》特典周边官方网店热卖中！Feb 7, 2019 - Community Announcements喜迎新春，HIKARI FIELD官方网店上新！《茂伸奇谈》大量中文特典与周边正在热卖中！包括以下商品可供选购： 《茂伸奇谈》特典版： https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/0f44b92f820bee9bbba680fc8d9690c4b0dd14e0.jpg 《茂伸奇谈》豪华版： https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/397702a6e3dfd0f173e7422db17e6d872a4fc909.jpg 《茂伸奇谈》精美挂画婚纱系列共3种： https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/29869ed8795b6ebf5530ef94cbd5aa0d369b6fe2.png 《茂伸奇谈》精美挂画魔法少女系列共5种： https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/1f511db7431e705fde27110af56301d3aa6586f6.jpg 《茂伸奇谈》精美挂画综合系列共9种： https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/c4272f49d98eb2c714397ba9a92cc2820bf98713.jpg 请前往HIKARI FIELD官方网店进行选购！传送门：c.tb.cn/c.02fBgR《茂伸奇谈-HAPPY END-》合集版现已发售！Jan 25, 2019 - Community Announcements《爱上火车-PS-》开发商Lose社的另一款佳作《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》现已发售！传送门： https://store.steampowered.com/app/831660/HAPPY_END__MonobenoHAPPY_END_Deluxe/ 另外敬请关注Lose社将于今日发布的关于本作的重大更新，该更新将同时适配合集版以及本篇、后传分离版。 已购买《茂伸奇谈》本篇、后传的玩家请注意，合集版与之前销售的版本并无内容上的差异。请务必了解这点后再决定是否购买。 我们还在微博上推出了抽奖活动，奖品为《茂伸奇谈》三种主题挂画，活动传送门：https://weibo.com/5575223769/HdAKLF9g0?from=page_1006065575223769_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1548407054563 《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》即将推出！Jan 18, 2019 - Community AnnouncementsHIKARI FIELD宣布将于《茂伸奇谈》发售一周年之际推出《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》！《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》将整合本篇与后传，使玩家可以更连贯的享受本作的剧情。为庆祝本作发售周年，我们也将携手Lose社为《茂伸奇谈》系列产品带来一次重大更新，敬请期待！ 《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》的发售以及《茂伸奇谈 本篇》、《茂伸奇谈 后传》所分别对应的重大更新将于2019年1月25日同时进行。《茂伸奇谈 合集版》的商店页面已经开启，传送门： https://store.steampowered.com/app/831660 One more thing。继『Priority Service』之后，我们即将推出全新的『Nobody Silent』以回馈大家对我们的支持与厚爱，相关详情即将公布，敬请期待！ 有关这次《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》的发售的常见疑问解答： Q：为什么要推出《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》？ A：《茂伸奇谈 后传》作为《茂伸奇谈 本篇》的一个重要的剧情补完，以当前的DLC形式贩售不易令玩家理解到其重要性及其内容的充实性。因此与Lose社商议后，我们决定另行推出《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》。 Q：《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》与在售的版本在内容上有何区别？ A：《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》与《茂伸奇谈 本篇》加《茂伸奇谈 后传》的内容并无差异。仅在路线解锁上稍有不同。合集版可以连续游玩各角色的本篇及后日谈剧情。 Q：如果我买了《茂伸奇谈 本篇》的话，怎么才能拥有和《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》同样的内容？ A：直接在《茂伸奇谈 本篇》的页面中购买DLC《茂伸奇谈 后传》即可。两者加起来的内容就是《茂伸奇谈-HAPPY END- 合集版》的内容。 Q：未来两个版本会保持同步的维护与更新吗？ A：会。未来如果推出更新，也会同时对应两个版本。 Q：我刚买了现有版本不久，会不会新版本推出导致我买亏了？ A：不会。新版本的首发折扣价格会与现有版本（本篇+后传）保持相当水平。 Q：新版本会推出新的卡牌与背景吗？ A：有可能。此前Lose社为《茂伸奇谈-HAPPY END-》设计了全新的卡牌与背景，但因故未有机会使用。但任何新卡牌与新背景的推出需要建立在满足STEAM平台设置的相关条件的前提下。 Q：有必要同时购买《茂伸奇谈》的两种版本吗？ A：除了喜加一这个理由之外。我们即将推出的Nobody Silent或许会成为另外一个理由。请保持关注。《爱上火车-Pure Station-》国际中文版现已发售！Sep 21, 2018 - Community Announcements《爱上火车-Pure Station-》国际中文版现已发售，首发特惠价仅售58元！特惠活动至9月28日为止。立即购买：https://store.steampowered.com/app/880950 《爱上火车-Pure Station-》是日本美少女游戏新锐厂商Lose社于2018年7月26日发售的最新作品。游戏全程使用E-Mote技术进行演出，动态效果惊人。原作于2016年发售后一炮走红，立即成为了当年的大热门，荣获萌系游戏大赏2016的准大奖和剧本奖金奖。另外在Getchu举办的“美少女游戏大赏2016”中也是各种奖拿到手软。 在2018年夏季我们推出了独家带有画师、剧本、声优与歌手签名《爱上火车-Pure Station-》中文特典活动，最终以超过百万元众筹金额的优异成绩取得了圆满成功。 本次《爱上火车-Pure Station-》国际中文版内置了简体中文、繁体中文与日语多个语言选项并支持在游戏中进行切换，还添加了对STEAM成就、游戏手柄操作等附加功能的支持。由于此前中文版特典活动的大成功，Lose社也将亲自为中文版打造原创设计的STEAM集换卡牌与背景，预期升值前景极高。 以下为常见问题的QA： Q：如何切换游戏中的不同语言版本？ A：本次的语言切换选项在游戏启动后的菜单栏的中。调整其中的语言就可以在游戏中显示的语言。而其中的的语言选项我们推荐保持为以确保最佳的视觉体验。 Q：能否提供一份游戏攻略？ 本作并不是文字冒险类型的作品，而是视觉小说类型的作品。在游戏中只有一个选择分支，玩家可以通过该选项决定首次攻略的个人路线。通关之后，就可以从主界面的中选择其他个人路线直接进入了，因此并不需要攻略。 Q：本作何时会支持STEAM集换卡牌？ A：根据STEAM当前的规则，游戏需要累计到一定销售额和热门度才可以追加集换卡牌功能。Lose社已经为本次《爱上火车-Pure Station-》国际中文版准备好了全新图像素材制作的卡牌、背景、徽章与表情，就等大家买爆后实装啦！ Q：包含中国火车头角色与独立故事的内容何时推出？ A：为中国玩家所打造的新角色与新故事将会在《爱上火车》续作中推出。《爱上火车》续作国际中文版将在2019年与日文版同时发售，之后我们也将陆续公布有关新角色与故事开发的最新情报，敬请期待！ Q：获取中文版更多消息的渠道是？ A：请在微博、B站关注HIAKRI-FIELD、摩点网上关注HIKARI_FIELD，以在未来获取更多新情报。也请通过关注Lose社的官方推特及官网获取更多信息。 Q：如果希望与同好交流游戏中取得的快感该怎么办？ A：请加入我们推出官方粉丝QQ群，群号是683682846。 我们还在微博推出了高价值奖品的抽奖活动，还不快去参与？传送门：https://www.weibo.com/5575223769/GAon3oBgB?from=page_1006065575223769_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment官方网店现已更新《茂伸奇谈》全新商品！Aug 10, 2018 - Community Announcements大量新产品现已登录HIKARI FIELD官方网店！2018年9月9日前购买，将获得九折的特惠折扣！请将以下购买链接中的『淘宝』改成『taobao』即可访问 《茂伸奇谈》主题挂画·婚纱系列 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/29869ed8795b6ebf5530ef94cbd5aa0d369b6fe2.png 共3种（夏叶婚纱、栖美婚纱、爱丽丝婚纱） 尺寸：50X70CM 材质：高档贡缎 原价：198元包邮，折扣价178.2元。预售至2018年9月9日截单。 购买链接：https://item.淘宝.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-16846958621.12.46ea5c3dSRjF4R&id=573141700872 《茂伸奇谈》主题挂画·魔法少女系列 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/1f511db7431e705fde27110af56301d3aa6586f6.jpg 共5种（夏叶与栖美、爱丽丝、笑美、小始祖、夏叶） 尺寸：50X70CM 材质：高档贡缎 原价：198元包邮，折扣价178.2元。预售至2018年9月9日截单。 购买链接：https://item.淘宝.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-16846958621.14.46ea5c3dSRjF4R&id=573136628442 《茂伸奇谈》主题挂画·综合系列 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/c4272f49d98eb2c714397ba9a92cc2820bf98713.jpg 共10种 尺寸：50X70CM/60X70CM 材质：高档贡缎/高档绒布 原价：198元包邮，折扣价178.2元。预售至2018年9月9日截单。 购买链接：https://item.淘宝.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-16846958621.22.46ea5c3dSRjF4R&id=573143760170 《茂伸奇谈》主题挂画·黑色背景系列 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/c604c3144b5a9c60b443b8c2cf9525859e86118c.png 共5种 尺寸：90X60CM 材质：高档绒布 原价：198元包邮，折扣价178.2元。预售至2018年9月9日截单。 购买链接：https://item.淘宝.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-16846958621.18.46ea5c3dSRjF4R&id=573391562817《爱上火车-Pure Station-》中文体验版现已发布！中文特典众筹活动进行中！Jul 20, 2018 - Community Announcements《爱上火车-Pure Station-》中文体验版与商店页现已发布！ https://store.steampowered.com/app/880950/Pure_Station/ 《爱上火车-Pure Station-》中文特典活动页面现已准备就绪！ 传送门：https://zhongchou.modian.com/item/19365.html 大量中文独占特典和日版限定特典，以及划时代的众筹解锁目标欢迎大家前往支持！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》DLC现正热卖中！May 22, 2018 - Community Announcements《茂伸奇谈》后传故事DLC《茂伸奇谈-HAPPY END-》国际中文版现正热卖中！为庆祝DLC上线，我们一同推出了《茂伸奇谈本篇+后传合集包》！购买本篇以及DLC都可以获得八折特惠！先到先得！合集版购买传送门：https://store.steampowered.com/bundle/7220/_/ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》是《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事（FAN DISC），收录了本篇三条角色线的续集（After Story），并包括了外传《飞车角的过去》。《HAPPY END》国际中文版特别制作了由日版原唱歌手槇ななり演唱的中文主题曲「茂伸之歌」，内容上还特别收录了PSV版《茂伸奇谈-Pure Smile-》所独有的《泽井&赤江探险队》、《迷路的小猫、爱丽丝与伞》、《互相交织的黄昏》、《栖美姐姐和当哥哥的我》、《组团看鲸鱼吧！》等多个全新的故事。 以下为常见问题的QA： Q：本次《HAPPY END》的追加故事应该从哪里进入？ A：随着三条个人线续集（After Story）的通关，游戏会分别解锁一些追加故事。这些追加故事可以通过游戏主界面的『章节选择』功能在『共同路线』下找到并进入。 Q：如何切换游戏中的不同语言版本？ A：在游戏库列表中找到『Monobeno』，单击鼠标右键，在弹出菜单中选择『属性』，在新的窗口中选择『语言』选项卡，即可在简体中文版、繁体中文版和日语版之间进行切换。 Q：能否提供一份游戏攻略？ A：本次发售的后传《HAPPY END》中并不存在选择分支。《茂伸奇谈-Monobeno-》作为一款视觉小说向的作品，在游戏中并没有太多选择分支。游戏本篇中唯一的分支选项可以决定进入栖美路线还是爱丽丝路线，通关任一路线后即可从游戏主菜单选择夏叶路线进入。请安心享受游戏的出色剧情。 Q：《HAPPY END》在游戏中的开场动画「茂伸之歌」是中文版的，怎样能看到日文版的开场动画？ A：在鉴赏模式中的影片鉴赏中我们收录了中文版和日文版两个版本的开场动画，可以在那里观看。 Q：如果希望与同好交流游戏中取得的快感该怎么办？ A：请加入我们推出官方粉丝QQ群，群号是683682846。 Q：如果期待后续的展开应该关注哪里？ A：请在微博和摩点网关注HIKARI-FIELD，如果有全新的情报我们将会通过以上途径进行公开。另外，也可以通过关注Lose社的官方推特及官网获取更多信息。 P.S：由于我们工作的疏漏，昨日DLC上线的前几小时给大家带来了困惑，我们在此深表歉意。《茂伸奇谈-HAPPY END-》DLC将于5月22日发售！May 16, 2018 - Community AnnouncementsHIKARI FIELD正式宣布，将于2018年5月22日发售《茂伸奇谈-HAPPY END-》DLC国际中文版。《茂伸奇谈-HAPPY END-》是《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事（FAN DISC），收录了本篇三条角色线的续集（After Story），并包括了外传《飞车角的过去》。国际中文版还特别收录了PSV版《茂伸奇谈-Pure Smile-》所独有的《泽井&赤江探险队》、《迷路的小猫、爱丽丝与伞》、《互相交织的黄昏》、《栖美姐姐和当哥哥的我》、《组团看鲸鱼吧！》等多个全新的故事。STEAM商店页现已开放，立刻访问即可添加心愿单：https://store.steampowered.com/app/782090/MonobenoHAPPY_END/ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》DLC售价为57元RMB。我们将会在DLC发售当日同时推出可以8折购入的《茂伸奇谈本篇+后传合集捆绑包》，该捆绑包为集齐一套式捆绑包，已购买本篇的玩家通过捆绑包即可以46元的超值价格购入DLC。接下来就让我们再来欣赏更多《茂伸奇谈-HAPPY END-》的精彩剧情CG吧！ https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/09c308ed2d1af1f70594804c2871a64e5eda0f6e.jpghttps://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/771270ea5f5abde1c6123b4a446beb961957c1cf.jpghttps://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/265e6ad3e203a7e256f74fcdfee4f47964fc9546.jpg《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事《茂伸奇谈-HAPPY END-》国际中文版即将于2018年5月中下旬推出！May 10, 2018 - Community Announcements《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事《茂伸奇谈-HAPPY END-》国际中文版即将于2018年5月中下旬推出！这次我们就为大家先来介绍一下本次《茂伸奇谈-HAPPY END-》包括的精彩内容。首先当然是备受大家期待的《茂伸奇谈》三条女主角线路的后续故事：分别是「夏叶After Story」、「爱丽丝After Story」和「栖美After Story」。需要特别提醒的是，栖美线才是后传故事中的最吃重的部分呦！另外在「栖美After Story」的故事开始之前，玩家会先进入「飞车角的过去」的特别故事，这也是本次栖美线的重要组成部分。另外还要提醒大家的是，本次的《HAPPY END》中文版还收录了大量追加短篇故事，这些故事会在通关各条女主角后续故事后在主界面下的“章节选择”中解锁。其中甚至还包括了日文版《茂伸奇谈-HAPPY END-》中也没有的全新故事与角色！这些仅收录在PSV版的《茂伸奇谈-Pure Smile》的故事也被我们完全收录在本次《HAPPY END》的中文PC版中！千万不要错过哦。接下来我们就通过精彩的剧情CG来对这些精彩的独占剧情来个前瞻吧~ 想要先行体验后传故事《茂伸奇谈-HAPPY END-》魅力的玩家可以去下载我们推出的《茂伸奇谈-HAPPY END-》体验版！传送门：https://store.steampowered.com/app/831660 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/4c9021f8be35b57aabe0bc333fda00981eec1d7d.jpg 《爱上火车》国际中文版将于今年暑期推出！May 1, 2018 - Community AnnouncementsHIKARI FIELD携手Lose社正式宣布，将于今年暑期推出《爱上火车》国际中文版。《爱上火车》是日本美少女游戏新锐厂商Lose社于2016年推出的超人气作品，在推出之后取得了评价与销量的双丰收，因长期断货而不断再版至今，也将于今年暑期推出PS4版《爱上火车-Pure Station-》。本作由Lose社经典作品《茂伸奇谈》的原版人马打造，并全程使用E-mote动态演出系统进行制作，使得原本就是该社强项的演出效果得到了更进一步的提升。国际中文版将结合PC版与PS4版的内容进行制作，同时我们也将携手Lose社带来各种原版及中文版独占的特典周边，更多详情日后公开。《爱上火车》中文官网现已开放，传送门：http://hikarifield.co.jp/maitetsu 官方中文版开场动画现已制作完成，本次请大家先行欣赏游戏最具代表性的OP1，后续我们也将陆续公开OP2与OP3，我们也将于近期发布官方中文体验版，敬请期待。 https://www.youtube.com/watch?v=ghnlRkdBYA4「茂伸之歌」中文演唱特别版开场动画正式公开！Apr 5, 2018 - Community Announcementshttps://youtu.be/o__MyvJdeKg 由Lose社与我们HIKARI FIELD共同企划的，《茂伸奇谈-HAPPY END-》主题曲原唱者槇ななり小姐以中文演唱的「茂伸之歌」特别版OP正式公布！作为美少女游戏中文本地化历史上一次前所未有的创举，究竟由美少女游戏圈的日本歌手演唱的中文版主题歌会是一个什么样的效果呢？现在就立刻开始观赏吧！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版现已在STEAM上正式发布！《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版共包括了9个章节。分别为夏叶after story的前4章、爱丽丝after story的前2章以及栖美after story的前3章。可供体验的内容非常丰富。在《Monobeno》之后，主人公与她们三人的生活又发生了怎样的改变呢？大家可以通过这个体验版可以先睹为快。下载体验版请到这里： http://store.steampowered.com/app/831660 《茂伸奇谈-Monobeno-》中文版现正于STEAM展开春节特惠活动，至4月18日结束。还没有入手的玩家请勿错过这个春季专属的优惠机会哦！ 「茂伸之歌」中文演唱特别版开场动画正式公开！Apr 5, 2018 - Community Announcementshttps://youtu.be/o__MyvJdeKg 由Lose社与我们HIKARI FIELD共同企划的，《茂伸奇谈-HAPPY END-》主题曲原唱者槇ななり小姐以中文演唱的「茂伸之歌」特别版OP正式公布！作为美少女游戏中文本地化历史上一次前所未有的创举，究竟由美少女游戏圈的日本歌手演唱的中文版主题歌会是一个什么样的效果呢？现在就立刻开始观赏吧！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版现已在STEAM上正式发布！《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版共包括了9个章节。分别为夏叶after story的前4章、爱丽丝after story的前2章以及栖美after story的前3章。可供体验的内容非常丰富。在《Monobeno》之后，主人公与她们三人的生活又发生了怎样的改变呢？大家可以通过这个体验版可以先睹为快。下载体验版请到这里： http://store.steampowered.com/app/831660 《茂伸奇谈-Monobeno-》中文版现正于STEAM展开春节特惠活动，至4月18日结束。还没有入手的玩家请勿错过这个春季专属的优惠机会哦！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版即将发布！Apr 4, 2018 - Community Announcements《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版现已准备就绪，即将于4月5日发布！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版共包括了9个章节。分别为夏叶after story的前4章、爱丽丝after story的前2章以及栖美after story的前3章。可供体验的内容非常丰富。在《Monobeno》之后，主人公与她们三人的生活又发生了怎样的改变呢？大家可以通过这个体验版可以先睹为快。 为方便大家在STEAM上进行体验，本次的中文体验版将开放独立的商店页面供大家下载。我们将于4月5日同时开放《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版的商店页以及下载。正式版将于5月发售，仍会以《茂伸奇谈-Monobeno-》的DLC的形式进行售卖。请悉知。 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/7996ed7cb24deb8bad6956c33f8d993d161adf79.jpg 另外一个重头戏是由Lose社与我们HIKARI FIELD共同企划的，由《茂伸奇谈-HAPPY END-》主题曲原唱者槇ななり小姐以中文演唱的「茂伸之歌」特别版OP也将会随着《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版一同公布！ 作为美少女游戏中文本地化历史上一次前所未有的创举，究竟由美少女游戏圈的日本歌手演唱的中文版主题歌会是一个什么样的效果呢？明日就可见分晓，敬请期待！这首中文版主题曲的完全版也将会收录在本次活动的中文璀璨特典版和典藏特典版的珍藏版CD游戏原声集中。 P.S：大家一直对于这次的游戏原声集的碟数十分关注，在这里我们也正式向大家确认，本次的游戏原声集将是与日版一样收录多达4CD的内容。包括71首游戏配乐、17首歌曲以及中文版原声集独占的「茂伸之歌」中文演唱特别版！ 我们也将在4月5日至4月18日展开《茂伸奇谈-Monobeno-》中文版的特惠活动，还没有入手的玩家请勿错过这个春季专属的优惠机会哦！ 最后让我们以《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版的截图来结束本次的更新吧，enjoy~ https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/240dd057b91a31ed62768e1bafb4ff11a72828e9.jpg《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版即将发布！Apr 4, 2018 - Community Announcements《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版现已准备就绪，即将于4月5日发布！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版共包括了9个章节。分别为夏叶after story的前4章、爱丽丝after story的前2章以及栖美after story的前3章。可供体验的内容非常丰富。在《Monobeno》之后，主人公与她们三人的生活又发生了怎样的改变呢？大家可以通过这个体验版可以先睹为快。 为方便大家在STEAM上进行体验，本次的中文体验版将开放独立的商店页面供大家下载。我们将于4月5日同时开放《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版的商店页以及下载。正式版将于5月发售，仍会以《茂伸奇谈-Monobeno-》的DLC的形式进行售卖。请悉知。 https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/7996ed7cb24deb8bad6956c33f8d993d161adf79.jpg 另外一个重头戏是由Lose社与我们HIKARI FIELD共同企划的，由《茂伸奇谈-HAPPY END-》主题曲原唱者槇ななり小姐以中文演唱的「茂伸之歌」特别版OP也将会随着《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版一同公布！ 作为美少女游戏中文本地化历史上一次前所未有的创举，究竟由美少女游戏圈的日本歌手演唱的中文版主题歌会是一个什么样的效果呢？明日就可见分晓，敬请期待！这首中文版主题曲的完全版也将会收录在本次活动的中文璀璨特典版和典藏特典版的珍藏版CD游戏原声集中。 P.S：大家一直对于这次的游戏原声集的碟数十分关注，在这里我们也正式向大家确认，本次的游戏原声集将是与日版一样收录多达4CD的内容。包括71首游戏配乐、17首歌曲以及中文版原声集独占的「茂伸之歌」中文演唱特别版！ 我们也将在4月5日至4月18日展开《茂伸奇谈-Monobeno-》中文版的特惠活动，还没有入手的玩家请勿错过这个春季专属的优惠机会哦！ 最后让我们以《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版的截图来结束本次的更新吧，enjoy~ https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/31405140/240dd057b91a31ed62768e1bafb4ff11a72828e9.jpg《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版将于近日发布！Mar 24, 2018 - Community AnnouncementsHIKARI FIELD正式宣布，将于2018年4月5日发布《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》是《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事，将于2018年5月发售。为便于大家在STEAM上进行体验，本次的中文体验版将会使用独立的商店页面进行发布和宣传，但发售时仍将以《茂伸奇谈-Monobeno-》的DLC进行销售，请各位周知。 另外还有一个好消息，由槇ななり小姐用中文演唱的《茂伸奇谈-HAPPY END-》的主题曲「茂伸之歌」中文版已经制作完成啦！我们也将在《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版发布当日同时推出完全中文版的OP动画让大家先听为快，敬请期待！ 最后送上《茂伸奇谈-HAPPY END-》的3]张游戏截图预览，enjoy~ http://cdn.edgecast.steamstatic.com/steamcommunity/public/images/clans/31405140/c5eee81cb04f0d1f6c1cc5a7c7ba64b3999ab4fa.jpg《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版将于近日发布！Mar 24, 2018 - Community AnnouncementsHIKARI FIELD正式宣布，将于2018年4月5日发布《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版！ 《茂伸奇谈-HAPPY END-》是《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事，将于2018年5月发售。为便于大家在STEAM上进行体验，本次的中文体验版将会使用独立的商店页面进行发布和宣传，但发售时仍将以《茂伸奇谈-Monobeno-》的DLC进行销售，请各位周知。 另外还有一个好消息，由槇ななり小姐用中文演唱的《茂伸奇谈-HAPPY END-》的主题曲「茂伸之歌」中文版已经制作完成啦！我们也将在《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版发布当日同时推出完全中文版的OP动画让大家先听为快，敬请期待！ 最后送上《茂伸奇谈-HAPPY END-》的3]张游戏截图预览，enjoy~ http://cdn.edgecast.steamstatic.com/steamcommunity/public/images/clans/31405140/c5eee81cb04f0d1f6c1cc5a7c7ba64b3999ab4fa.jpg《茂伸奇谈-Monobeno-》现已支持STEAM集换卡牌！Mar 11, 2018 - Community Announcements感谢各位玩家的支持与等待，《茂伸奇谈-Monobeno-》现已支持STEAM集换卡牌系统。我们制作了卡牌、徽章、表情与背景并已完成实装。现在就可以通过游戏就可以获得卡牌掉落！快来开始新的合卡历程吧！ http://cdn.edgecast.steamstatic.com/steamcommunity/public/images/clans/31405140/c09ec6910ecc282c28e7409ab08af3616da125d1.jpg
Show Comments
